Sırlar Odası Kitap Hataları

* İkinci Bölüm: Dobby'nin Uyarısı 'nda Harry, Privet Drive 4 numarada bir Hover Büyüsü yapıldığı için uyarı alıyor. Ama hepimiz biliyoruz ki bu büyüyü Dobby yaptı. Sihrin Uygunsuz Kullanımı Dairesi, sihri kimin yaptığını belirleyemiyorsa, bir büyücü evinde yaşayan çocukları nasıl takip ediyor? Bu evlerde her gün onlarca büyü yapılıyordur.

* Üçüncü Bölüm: Kovuk 'ta George, "annem hep ütü yapsın diye bir ev cini ister. " diyor. 1- Ama Mrs Weasley'nin ütüyü zaten sihir yoluyla yapabilmesi gerekmez mi? 2- Ev cini ütü yapacak olsa bile ona elbise verilirse serbest kalmayacak mı?

1- Belki de büyücüler için fazladan sihir yapmak yorucudur. 2- Sadece iş yapması istendiği için serbest kalmalarını gerektiren bi durum oluşmuyordur.

* Sekizinci Bölüm: Ölüm Günü Partisi 'nde, "Neredeyse Kafasız Nick derin derin birkaç kez nefes aldı, sonra daha sakin bir sesle, "Evet," dedi." diye bir cümle var. Ama Ateş Kadehi'nin 547. sayfasında "Kalkıp benim önümde soluk almaktan söz ediyorsun!", dedi Myrtle tiz bir sesle. Sesi banyoda gümbür gümbür yankılandı, "Ben yapamazken... yapmamışken... yıllardır..." diye bir bölüm var. Hayaletler nefes alamazken Kafasız Nick nasıl oluyor da "derin derin" nefes alıyor?

Aslında bu bir hata sayılmayabilir. Belki de Sir Nicholas'ın yaptığı insanların bilindik bir alışkanlığını tekrarlamasından ibarettir sadece. Nefes almak değil de, sakinleşmeye çalıştığı için göğsünü şişirip indirmesidir.

* Sekizinci Bölüm: Ölüm Günü Partisi 'nde Hermione, Mızmız Myrtle'ın " Birinci kattaki kızlar tuvaletinin hayaleti" olduğunu söylüyor. Ama Ateş Kadehi'nin 467. sayfasında Myrtle, " ikinci kattaki kızlar tuvaletine dadanmış olan hayalet" olarak geçiyor.

* Dokuzuncu Bölüm: Duvardaki Yazı 'da Mızmız Myrtle'ın "U kıvrımının oralarda bir yerde" olduğu söyleniyor. Ama Ateş Kadehi'nin 543. sayfasında Myrtle'dan "S borusundan hıçkırıkları duyulan hayalet" diye bahsediliyor.

* Dokuzuncu Bölüm: Duvardaki Yazı 'da Ron, "...ben üç yaşındayken Fred oyuncak... oyuncak ayımı kocaman iğrenç bir örümceğe dönüştürdü." diyor. Ama Ron üç yaşındayken Fred beş yaşındaydı! Bu yaştaki bir çocuğun yasalar gereği büyü yapması olanaksız. Üstelik söz konusu olan, bir biçim değiştirme büyüsü! Tüm öğrenciler bu derste zorlanırken beş yaşındaki bi çocuğun bu denli zahmetli bir sihir yapması nasıl mümkün oluyor? Fred gerçekten bu kadar üstün yetenekli bir sihirbaz mı? Eğer böyle ise SBD'leri neden bu kadar düşük?

Bence Fred'in beş yaşındayken yaptığı şey, Harry'nin de başına gelen istemsizce sihir uygulamaktan ibaret olabilir.

* Onuncu Bölüm: Serseri Bludger 'da Dobby, hastane kanadında Harry'yi ziyaret ettikten sonra dışarıdan sesler gelmesi üzerine "Dobby gitmeli!" deyip "gürültülü bir çatlama sesi" çıkararak ortadan kayboluyor. Ama Hermione'nin sürekli hatırlattığı üzere hiç kimse Hogwarts sınırları içerisinde cisimlenemez ya da buharlaşamaz.

Rowling sitesinde bu soruyu: "Ev cinleri büyücülerden farklıdır; kendilerine özgü sihirleri vardır ve Hogwarts kalesinin içinde görünüp kaybolma yeteneğine sahiptirler, çünkü ev cinlerinin geleneksel olarak yaptığı gibi, iş yaparken görülmemeleri gerekir." şeklinde yanıtladı.

Rowling'in açıklamaları oldukça mantıklı, sadece kitaplarda bunları belirtmeyi unutmuş (:

Hadiyin ama.. İlkinin sebebini gerçekten bilmiyor musunuz? Bir kitapta yazıyordu, belki de bizzat Sırlar Odasındaydı. Adamlar büyüyü kimin yaptığına bakmıyorlar, büyünün yapıldığı alana bakıyorlar. Ayrıca öyle olmadığını varsayarsak bile, ev cinleri farklı yaratıklardır. Büyüleri de büyücülerinkiyle aynı değildir. Onların büyüleri takip edilmez. O yüzden anlamamış olmaları çok doğal.

Sonuncusuysa, hata değil. Rowling'in dediği çok çok mantıklı. Ev cinlerinin büyüleri üstte de söylediğim gibi farklıdır. Onlar Hogwarts sınırları içinde de cisimlenebilirler ^^

Filmdeki bir hatayı çok iyi biliyorum, aynı Kevin gibiydi Hermionie. Hagrid Harry'yi Diagon Yolu'na bıraktığında büyü yaparak gözlüklerini temizliyordu, kitaplara uymamış